Buenas Noches; Campesinos

Estamos escuchando Radio Cadena, Cadena FM Yakima. Muy buenas noches saludándolos de parte de Campesinos Unidos del Estado de Washington extendiéndole las gracias a todo escuchando, les da su servidora Ángela Grajeda y nuestra invitada Margarita Oche, asistente legal, una cordial bienvenida a su programa de buenas noches. Buenas noches Margarita. Buenas noches Ángela. Al presente la ley del estado de Washington da el derecho a todo trabajador a organizarse, pero no estipula el derecho a que un empleador reconozca tal derecho. Nuestra responsabilidad como campesino es ponernos intensamente en contacto con lo que nos está sucediendo y afectando en nuestra vida. Entre más informados estemos, mejor preparados al derecho de asociarse a una unión. Es un derecho reconocido universalmente, pero es un derecho que los agricultores con su poder político le han sin piedad negado al trabajador campesino, como ha sucedido en la legislación de 1992.

Para el campesino le ha resultado desastroso. Se ha negado a reconocer y proteger el derecho del trabajador campesino a negociar colectivamente sus sueldos y condiciones de trabajo. Enfrentar los embates de una política agraria que continúa golpeándonos. ¿Qué debe ser nuestro plan de lo que resta 1992? Capaz de vertebrar un plan en su defensa, propositivo de nuevas alternativas productivas negociadoras. Para que 1993 sea un año que políticamente y socialmente seanos visibles. Que así como aceptamos la obligación en pagar impuestos, exijamos contabilidad de los que supuestamente nos están representando. A decir verdad, la expresión de la crisis económica del campesino es una situación no resultada casual. Participe con nosotros, este es su programa,

su opinión, comentario, su participación tiene profundamente validez. Nos llama al 854-2222 o al 854-1900. Y si anda aquí cerca de los terrenos de radio cadena, pásale que aquí está en su casa. Para comenzar, vamos a la oración del obrero en lucha. Acompáñenme. Señor, enséñame el sufrimiento de los más desafortunados, así conocer el dolor de mi pueblo. Líbreme para orar por los demás, porque estás presente en cada persona. Ayúdame a tomar responsabilidad de mi propia vida, sólo así seré libre al fin. Concédeme valentía para servir al prójimo, porque en la entrega hay vida verdadera. Concédeme honradez y paciencia para que yo pueda trabajar junto con otros. Que en el florezca y crezca para que no nos cansemos entre la lucha. Nos acordamos de los que han caído por

la justicia, porque a nosotros han entregado su vida. Ayúdanos a amar, aún a los que nos odian, así podremos cambiar el mundo. Amén. Tome nota pueblo. Los campesinos han cultivado la tierra, han sembrado las semillas, han sembrado los árboles frutales y han recogido las cosechas en este estado de Washington. Han abastecido copiosamente con comida a los pueblos, las ciudades, a la nación y diversas partes del mundo, pero en 1992 no han tenido suficiente comida para sus propios hijos. Devotamente creemos en la dignidad de cultivar la tierra y recoger las cosechas. Un movimiento, una unión, un esfuerzo por los derechos del campesino no es una persona o dos o tres, sino una familia hispana completa, envuelta a un pueblo hispano, un estado despierto,

devotamente cultivando esta lucha para poder recoger su cosecha, que es el derecho de tener el derecho a ser reconocido y protegido por este nuestro estado de Washington. Nos la pasamos buscando a ver quién nos ayuda para resolver nuestros problemas individuales, sin ponernos a pensar que la solución la tenemos en nuestras manos. Solo nosotros podremos cambiar nuestro destino. Por medio de la unión de campesinos se logrará que nuestros derechos sean protegidos y respetados. El ayer ya se fue, hoy lo estamos viviendo y mañana es tiempo pueblo de tomar responsabilidad, de abrirse esa puerta y pisar firme y dirigir su destino. Diga ya basta y si se puede háganos miembros activos de la unión de campesinos del estado de Washington. Es realmente

cruel que continuamente se ha mostrado sigue sucediendo caso tras caso tras caso, preocupante para el campesino. Su nivel de vida no podrá mejorar ni se alcanzará a un índice suficiente para pensar en un repunte importante que mejore la economía de usted, el campesino y su familia. Nuestra gente que representa un contrato de unión, la paz, la prosperidad, la seguridad, la dignidad y el respeto del individuo. Al presente el trabajador campesino no tiene un futuro en el campo. Sin un contrato de unión no hay seguridad de empleo, la señoría no es reconocida, no hay vacaciones o días festivos con pago, no hay las probabilidades de un plan médico para su familia

o un plan de jubilación para nuestros viejos. Es más, sin un contrato de unión un trabajador ni siquiera puede quejarse de bajos sueldos, de malos tratos o de condiciones que ponen a riesgo su salud, porque el quejarse puede causarle su empleo. Sin un contrato de unión los patrones tienen todo el poder y control de sentar sueldos y condiciones de trabajo, lo mismo que tienen todo el poder y control para contratar, promover o despedir a sus empleados. Pero este poder y este control que los patrones tienen, lo tienen porque los trabajadores con su silencio y su misión se lo han dado. Y así como el trabajador ha dado este poder a los patrones también se lo puede quitar, pero solamente estando organizado. Sin un contrato de unión puede haber promesas,

pero nunca garantías. Un contrato de unión significa, uno, ser tratado con dignidad y respeto por los patrones, mayordomos y supervisores. Segundo, el poner de puntitas en la calle a los contratistas y mayordomos chuecos, abusivos y mordelones. Tercero, poder negociar su sueldo de acuerdo con el trabajo que desempeña. Cuatro, asegurar que las leyes laborales que al presente existen sean rigorosamente enforzadas. Cinco, que se le dé la oportunidad de empleo y promociones de acuerdo con su tiempo en el trabajo y las destrezas del trabajador. Seis, el no ser despedido por caprichos solo por una causa justa. Siete, tener el derecho a negociar por beneficios para

que los trabajadores y sus familias puedan vivir una vida más saludable y confortable. Esto, esto es lo que significa el trabajar bajo un contrato de unión, mi gente. Organízate, únete a la unión. Tenemos que querer darnos la mano uno al otro para poder seguir adelante. Son palabras tan sencillas, actos fácil de hacer o fueron fácil en el ayer. Nos encontramos en tiempos muy difíciles. Y nos hemos alejado como familia hispana bastante. Hay que darnos la mano uno al otro para poder hacerlo de ayer y lo de mañana. Luche por sus derechos con acción. Y también para más información en cómo hacerse miembro de la unión y aprender a cómo defender sus derechos, llame al teléfono 8 5 4

21 61 o visite la oficina de la unión que se encuentra en la gran ciudad aquí de Granger, 121 Avenida Sunnyside, aquí en los patios de Radio Cadena. Está abierto de vier de lunes a viernes de las 8 a las 5 de la tarde. Lina Villafán, la gerente, los atenderá con todo el respeto debido a el campesino recordándolos Margarita que participe la gente con nosotros. ¿Qué opina la gente que nos llame al 8 5 4 22 22 o al 8 5 4 19 0 0? Y ahorita vamos a tomar una breve pausa. Usted tiene una canción en especial que quiere dedicarle a una amistad. Si, si están escuchando de Yakima para familia rentaría con mucho gusto en una canción creo de Ana Gabriel. Alégrenos con la canción.

Te niegas a escucharme, no es justo, no entiendo por qué. Después que jurabas quererme, de veras que es triste pensar que solo conmigo jugabas. Tú te adueñaste de mi ser, de mis noches, mis tardes y mis días. Yo busco y no encuentro el adiós que pueda decirme el motivo de ver que te hizo olvidar aquello que sola se vivió.

Quisiera saber si tu amor se acabó o si existe alguien más que te quiera. Yo te dejo el camino y me voy. No quiero saber lo que piensas. Habla claro y verás que soy yo. La que al fin dice adiós sin problema. Yo que te amé sin pensar, te suplico que aclares lo nuestro.

Si falle y no quieres seguir, de verdad en cada quien su camino es mejor por el bien de este amor. Que se quede un recuerdo divino. Quisiera saber si tu amor se acabó o si existe alguien más que te quiera. Yo te dejo el camino y me voy. Solo quiero saber lo que piensas. Habla claro y verás que soy yo. La que al fin dice adiós sin problema. Quisiera saber si tu amor se acabó o si existe alguien más que te quiera. Yo te dejo el camino y me voy. Solo quiero saber lo que piensas. Habla claro y verás que soy yo.

La que al fin dice adiós sin problema. Regresamos, esperamos que les haya gustado la canción y que les alegre un poquito el corazón, especialmente a esas personas que usted se las dedicó, Margarita. Sí, muy buena gente. Muy buena gente, qué bueno. Esta noche tenemos bastante información aquí con Margarita, pero también, no sé, en veces pasa que se pone uno a pensar y usted la gente, usted el campesino me preocupó, como mucha gente por el sufrimiento del campesino y en veces emocionalmente piensa uno de ustedes y por lo que pasa el campesino y yo creo estoy en ese momento.

La semana pasada escuché uno de los programas de Buenas noches y donde estaba el licenciado Lupe Gamboa y Rosy, ¿cómo se pide Rosy? Cortés. Es licenciada también, ¿verdad? Sí. Y estuvo este programa con tremendamente información esencial para el campesino, ¿verdad? Igualmente la semana pasada en otro programa de Buenas noches estuvo Ninfa entrevistando a Ismael Rodríguez y también el tipo de información esencial para nuestra gente, el campesino. Pero también noto o quizá como la gente que nos esté escuchando nota en mi voz o expresión una frustración, ¿verdad? ¿Por qué? Porque queremos alcanzar a todo mundo, a todo campesino, darle información. Entonces queremos saber qué va a ser el campesino con esta información que le estamos dando

o el que no está escuchando la persona que está escuchando a cómo va a darle la información que escuchó a los demás compañeros en su familia, en el trabajo para poder hacer cambios y eso en veces uno ve quizá negativo, ¿verdad? No ve uno el progreso que quisiera ver. Ahorita estamos en un estudio para ver en este año o el año pasado, antepasado, cuánto se quejaron, cuántas quejas hubo en distinto tipo de problemas, ¿verdad? Sobre el campesino y lo que estoy viendo no es suficiente, claro, porque no se han visto los cambios que se requieren y eso nos preocupa a todos. Y yo me fijé que en estos programas todos decimos lo mismo. Es verdad. Todos decimos lo mismo en el aspecto que ese gente hable, no se deje, no tenga miedo.

¿Por qué? Y preguntamos, ¿por qué? ¿Por qué nuestra gente tiene miedo? Digo, sabemos, ¿verdad? El mensaje que les trae Campesinos Unidos del estado de Washington. Digo, sabemos el riesgo a perder su trabajo, a venir de tan lejos y no tener dinero y tener que trabajar para darles a sus hijos lo mínimo o las personas que se quedaron aquí en los inviernos pesados. Igual sabemos de eso, pero también hay mucho otro tipo de quejas que también se pueden hacer que no se requiere decir ni quiénes son, verdad, ni dónde están más, dónde está ocurriendo, sea como el ejemplo de los baños portátiles, verdad, del agua, de no tener jabón, bueno, de cosas tan sencillas.

Y este uno, como yo en mi negocio, yo ando para arriba y para abajo y veo, veo en los momentos digo, mira, ese ranchero no tiene baños y mira, a ver cuántas personas están trabajando y veo a la gente y digo, ¿por qué? ¿Por qué se deja, verdad, que este, que no se queja, que trabaja bajo el sufrimiento? Digo, hay cosas, la necesidad que tenemos que sufrir y hay cosas que pienso que no. Pero hay un punto donde se dice basta, ¿no? Y todo tipo de cambio social ha pasado debido a personas diciendo basta y queremos algo mejor para nuestros hijos o para ahorita, no más, una cosa simple, sencilla, como dice de los baños, esta es algo que uno debe de tener como un ser humano, algo con dignidad en el trabajo, agua para tomar, baño para usar, quebrada, cada 4 horas de 10 minutos.

Y así hay personas como nosotras que queremos ayudar y tomar la mano, si quiere, si quiere decir basta, ayudamos con eso. Pero aunque le dé la mano uno y lo guíe. Hasta un cierto punto, sí. No puede uno hacerlo, no usarlo, no. Entonces digo, en ese término nosotros tratamos de darle la información. No más eso, si corre el peligro o como dijo Lupe Gamboa, hay cosas que tiene que decidir. Si quiere haber justicia, tiene que dar a saber quién es usted y qué le pasó a usted porque por los reportes que se tienen que llenar, verdad? Y hay otros que no. Entonces yo digo, yo en platicar con la gente veo, unos platican, bueno, pues esto sucede porque el campesino, el migrante, él como no va a estar aquí mucho tiempo, no le importa

y él viene y él se va. Y otros dicen, no, es el campesino que no tiene documentos, que él está impuesto a vivir así, a pensar que no tiene ningún derecho y se aguanta todo y vive así. Y pero este, como digo, yo veo en platicar con mis clientes que son de todo tipo, que es todo campesino que cubre todo campesino, veo que que no es así, sea campesinos que sean que han estado aquí por años. Tienen esa ignorancia, digo, es ignorancia y les pregunto este o trabajan en el fiel para tener un baño portátil. Cuántos trabajadores tienen que estar allí? Este o o se va por si es un rancho de cinco acres o de cien acres? Este qué tan lejos de cuántos baños? Qué tan lejos deben de estar?

Y si saben o no saben o no hay, pero tú estuviste y trabajando, no lo había, no te quejaste, ya sea que es la persona que tuvo años aquí o la persona que este que no tiene documentos. No, pues yo no puedo quejarme con quien me quejo. Yo no tengo ningún derecho. Parece que tenemos una llamada. A ver un momento. Sí. Buenas noches en el aire. Buenas noches. Yo soy un campesino, verdad? Yo solo hablé para felicitarla verdad por su programa, verdad? Y comentar algo un poquito acerca de lo que están hablando, verdad? Ándele, qué bueno. Que es muy cierto lo que nos están diciendo, que hace falta que ya digamos y ya basta, que ya dejemos ese miedo, porque como siempre nos han dicho, nos han dicho, hay ustedes, con el miedo no vamos a darles de comer a nuestros hijos. Claro.

Entonces, verdad, hace falta que ya digamos y ya basta, y que piénsemos más en el futuro, verdad? Y que no nos dejemos engañar nada más con las puras promesas, porque una de las cosas que a veces miramos los sancheros o mayordomos, que nomás lo ven un poquito, que anda poquito le dice, no, sí te vamos a dar cierto beneficio, pero le dice nomás de palabra. Y se acaba la cosecha y no sabe ni cómo se llama. Y a veces cuando se va a pasar la cosecha le dice, mira, pues sí les vamos a dar, les vamos a dar un bono cuando se acabe la cosecha, y cuando se acabe la cosecha, ya, ya la cosecha ya está hecha, ya no hay nada, y por lo general muchas cosas así, así pasa, verdad? Y lo triste, digo, como dicen los golpes de la vida, bueno, si nos pasa una vez, bueno, nos pasó, si nos pasa la segunda vez, bueno, pues nos pasó, pero si nos pasa la tercera vez, entonces ya, ya quiere decir, pues oiga que, que pasó, verdad?

Porque seguimos, seguimos, sabemos que va a suceder, pero seguimos a aguantar ese golpe sin la necesidad, hay cosas que, que es la necesidad por devuelta, por ese miedo, verdad, de perder el trabajo, y hay, y hay cosas que no digo, y tenemos que hacer la decisión de la una a la otra para poder cambiar, una de las cosas, verdad, que este, que a veces, de verdad, este, eh, como, bueno, siempre, siempre he oído, verdad, este, yo, yo estoy consciente, verdad, todo de, de, de, de lo que nos dicen ustedes, verdad, y yo soy miembro, verdad, de, de, de la, verdad, ah, lo felicito, que bueno, y este, me da mucho gusto, entonces, verdad, eh, digo, digo, este, eh, necesitamos, verdad, este, de que, de que pierdamos ese miedo y este, y que en verdad, de verdad, nos demos la mano, verdad, porque de, del otro modo, no se van a, a cambiar las cosas, verdad, otra cosa, verdad, que a veces, este, yo les platico a compañeros, y este, y les digo, pues mira, vamos así, así, ya de este

modo, dicen, no, dicen, pues, cuando ya vean las cosas bien, dicen, entonces, llame a uno, pero, pues, entonces, yo digo que, yo, yo le hago un llamado a todos los compañeros, a digamos, de que, si queremos, beneficios necesitamos, de, de, de, de que lo hagamos hoy, y no esperemos para el mañana, exacto, verdad, sí, exacto, porque nunca, nunca va a estar el plato servido, nunca va a estar el plato servido en, en unas situaciones así, donde el ranchero, y este, es muy abusivo, este, y lo que quiere es, ah, sacarle de los mejores años de su vida, y ya después, pues, no, no, no, no sirves, eh, hasta un lado, verdad, y este, entonces, que, esas personas, teniendo familia o no, teniendo que nunca sabino la necesidad, piensa uno, en veces, que nomás va a trabajar unos años, se va a regresar a México, y todo va a estar bien, pero la necesidad es tan grande, los, hay tantos cambios, que a lo mejor si regresamos, o, o ya nosotros ya no podemos, pero, este, y nuestras familias, entonces, van a encontrar en la misma situación, o peor, porque las cosas no son mejores peor, pues, si no hacemos algo,

verdad, quizás, este, para ellos, va a ser, quizás, a lo mejor, vaya a ser peor, verdad, porque, como estamos viendo la situación, en lugar de, dice, componemos, se va poniendo más peor, pues, el consejo también para usted, es, siga, siga adelante, y que, que a usted, no, pero, verdad, este, pues, en la lucha, verdad, claro, y les hago un, llamo a, a todo el público, que verdad, que, que, soporten y apoyen, verdad, este, y nos informen, o, verdad, nos informen, es que no nos, no nos aténganos, a que no, pues, que al fulano me dijo, que era así, y que no, que no es la ley, que no, que no hagas esto, a informarnos, a saber exacto, para no andar ahí con, con papelitos, muchísimas gracias por su llamado, y lo felicito, ¿eh?, pase buenas noches. Este, vamos a, ya que está muy interesante, a escuchar otra, otra cancioncita, para que siga el ánimo, el ánimo entre nuestra gente. ¿Acaso dudas tú que el sol vuelva a salir mañana otra vez?

Quita de tu voz esa duda atroz, no tienes por qué. ¿Dudas tú que el mar dejé de llevar en su alma la sal? Mírame al hablar, yo nunca te mentí, besame otra vez, que no es infiel mi piel. No escuchas jamás mentiras, la gente que habla se olvida, se va por ahí dejándote a ti con sueño y veneno. Soy tuya nomás, mi vida, el beso al mar respira, no quiero otro amor, si yo con tu amor de amores me lleno.

Déjame reír, mi celoso amor, no llores por mí, que para ser infiel necesito yo volver a nacer. Pregúntame a mí, ¿qué es lo que hice ayer? Nunca te mentí, tampoco hoy lo haré. No escuchas jamás mentiras, la gente que habla se olvida, se va por ahí dejándote a ti con sueño y veneno. Soy tuya nomás, mi vida, el beso al mar respira, no quiero otro amor, si yo con tu amor de amores me lleno.

Y un día que no te quiero, no sabré a tu amor que es buena, si no soy infiel, no es por ser infiel, es porque no puedo. Ah, ah, ah. Regresamos a su programa de buenas noches, Margarita y yo estábamos opinando de la persona de vuelta

que nos llamó. Le damos las gracias ¿verdad? Por compartir con nosotros. Sí, muchas gracias. porque este queremos nosotros queremos lo máximo de dar información y si no entienden algo verdad o que no se vayan a sentir con nosotros o que es un insulto verdad reconocemos el sufrimiento de la gente el miedo las promesas de los rancheros la táctica que se ha usado verdad y queremos decir ya basta esto y y yo pensé en esta noche dije donde encuentro un experto un médico una psiquiatra alguien que analice la situación de nuestro valle digo porque porque el dolor es sincero verdad este que que nos diga que a nosotras que que nuestra gente que la gente nos escucha como podemos nosotros ser mejor para

para extenderle la mano para guiarlos verdad no llevarlos a donde donde hacer los cambios guiarlos nomás y perdón entonces dije pues para mí que más experto que más experto hay titulado que es el campesino el que sufre diario el que se dispone diario de del campesino es el que el que necesitamos escuchar verdad que no por eso queremos que nos llamen y que participen con nosotros usted el experto y no crea que en expresarse aquí en platicar con nosotros es para juzgarlo en ninguna forma verdad es para deberas para entender los no nomás en como dice el mensaje de la unión de que este si uno trata de hacer algo pues el ranchero ya nos nos nos tacha y ya ya vamos a no vamos a

trabajar a perdemos nuestros trabajo este que comparte con nosotros verdad así es que de vuelta los números de teléfono es 8 5 4 22 22 o el 8 5 4 19 0 0 también margarita usted es una persona que tiene mucha información y tiene mucho corazón este para la gente y es muy bonito esa combinación muy bonito yo le estaba diciendo que ella me recuerda a una persona que yo traté en en los tiempos de cuando llegaron aquí los vistas yo estaba estaba ausente por años del valle y este y esa persona que suerte que la tenemos gracias esa persona se parece mucho en lo físico suyo pero en el corazón también verdad que ella quería con la alma poder darle a entender a la gente este que se registrará votar ser una prima a la mejor a su primer mano quizá pero qué

bueno que está aquí esta noche y este no nos hemos visto pero yo cuando la saludaba porque yo pensaba que era esa persona así que el espíritu lo que sea aquí está este y bienvenida a este programa y que platíquenos un poquito de usted este cuántos años tiene que está estudiando porque está aquí en el valle con nosotros y habla tan bonito el español gracias entré al valle en el voluntario jesuito y quedé un año así y regrese a california donde está mi familia donde nací y fue educada en santa cruz california y salinas california allí empecé a conocer mucha gente campesina y entender lo mejor que uno se puede la realidad que viven ellos y conocí mucha gente de la unión de campesinos en salinas y siempre me ha querido he querido trabajar en la

lucha de para justicia en este país para la gente más trabajador pienso yo la gente que cosecha que pone en nuestras mesas la comida no y entonces vine aquí después de cumplir mis años de universidad en california de topología que no tiene mucho que ver que lo que hago ahorita y después de ser un voluntario jesuito quedé como empleada de servicio ilegales evergreen ayudante a tenemos cuatro abogados y yo y tres secretarias y estamos aquí en el edificio de radio cadena tengo 25 años no puedo estar aquí en los 60 es mi prima y quiero contarle algo en la semana pasada andaba yo por los tricities por pasco conocí mucha gente allí que viven

aquí todo el año y también muchos inmigrantes de tejas también fui a muy buena gente y bueno todo mundo pero no se maravéz es mide por eso le digo es algo que está el espíritu aquí porque yo cuando fui a marahua yo sintí como que estaba en lo en los 60 70 que tenía un ánimo la gente cada persona grande joven niño ese ánimo a decir este es mi pueblo allí no había que campesino ilegal que campesino migrante que campeonada era una gente es una gente unida a hacer cambios positivos a luchar positivamente y es es una comunidad muy unida y este y es eso es lo que había por todo el valle en los tiempos de los centros de mi juventud así es que de vuelta reclamamos a lo mismo que usted no es que toda la gente en basin city y en royal city marahua y en marasco me aceptó con mucha hospitalidad yo fui de casa a casa en

muchos lugares trayendo información para mayormente los trabajadores del espargo y en marahua para ya trabajan ahorita en el desaje y trayéndolos información de sus derechos legales y siempre me toca muy muy importante este trabajo porque así visitando las casas la gente viene muy cansada de trabajo a veces no tiene no tiene para dónde recibir esta información si no es que le que uno llega allí donde viven y siempre aún aunque están cansados me han tratado muy bien me han dado las gracias por darles información para y hay unos que allí tienen problemas legales y allí los los podemos servir tomar sus direcciones para darles respuestas para atrás y no lo tenemos en

nuestras manos sí pero recibí muchas quejas de trabajadores del campo en esta en esta tres días de corrida que hice tocante a sueldo a promesas la falta de quebradas la falta de de baños o baños sucios la falta de agua para tomar entonces tal vez puedo repetir otra vez yo sé que en otros programas de buenas noches hemos dicho eso pero que que si se puede quejar a investigadores que se encargan de de investigar estas quejas y trabaja el trabajador es bilingüe es verdad personas que les pueden llamar y que les van a entender y en estas quejas que está usted hablando son quejas que realmente no tiene si tiene miedo de perder el trabajo no tiene

que decir quién es si en las quejas de de baño de tocante a la sanidad en el trabajo si se puede hacer estas quejas anónimas tocante a sueldo no tiene que dar su nombre claro para que reconozca quién es que se debe dinero y qué cuánto trabajo hizo y estábamos platicando este libro verde que tengo enfrente de mí es algo que ojalá que cada hogar los tenga verdad y si no los tiene que los obtenga aquí en la oficina de radio cadena en la oficina de la unión en la oficina de servicios legales este pienso que también en pascos dijo que en las clínicas yo los voy a tener en les prometo tener en mi negocio y en top los que quiera verdad y hablar más con las agencias para que en todas las agencias hubiera este librito y este librito verde significa mucho para

nuestra gente debe de ser muy importante y educar a nuestra gente a llenar nos puede platicar tantito de este libro y como los casos que usted dio los cheques los talones de cheque que usted vio que realmente lo que estaban trabajando y lo que estaba lo que estaban recibiendo en el cheque no no estaba en acuerdo entonces mucha gente si no apunta en un librito diariamente las horas que está trabajando verdad o si trabaja por hora por contrato que verdad este no se explica más si no importa si trabaja por contrato por horas tiene el derecho de ser pagado por ley federal al menos al salario mínimo que es cuatro dólares y veinticinco centavos por hora y vale mucho tener apuntado las horas porque una se pasa el tiempo y una no se puede recordar bien cuánto trabajo pero hay unos que recibi muchas quejas de personas después de recibir los dos o

tres primeros cheques de espargo por ejemplo de este año notando fíjese yo trabajé mucho más que eso o gané muy poco me descontaron mucho por el grado y los talones por ley tienen que llevar aunque trabaja por contrato las horas trabajadas y uno se puede ver si estas horas trabajadas reflejadas en el talón son correctas según lo que usted ha apuntado y si el salario por contrato sale mejor que el salario mínimo por hora está bien pero si sale menos de cuatro veinticinco la hora por cada hora trabajado en este periodo de pago que refleja este cheque tiene le debe dinero el lanchero y uno tiene que hacer matemáticas un poco porque tiene que contar por ejemplo el talón de cheque por ley tiene que decir de qué fechas cubre este cheque entonces una vez si ha

apuntado sus horas de este periodo de pago puede sumar las horas trabajadas en este periodo y multiplicarlo por 425 y así llega a lo que sería el salario mínimo por estas horas y ahí tiene que decir verdad dice las horas que trabajó y de qué fecha qué fecha trabajó si entonces eso es lo que lo que se suma sí se refleja eso sí y compara con su cheque para este periodo para estas fechas y si sale menos de el salario la suma de las horas multiplicado por 4 dólares 25 centavos entonces hay hay un reclamo de sueldo si si no si el cheque es de le pagan más de eso entonces le al menos está pagando a salario mínimo cómo cómo ve usted este esto que está sucediendo por la mayoría son rancheros

grandes que tienen o este o son rancheros que están acá en lo personal que dice a ver si a ver si me vale esto verdad o es los dos en las quejas que usted ha obtenido digamos los dos pero realmente la semana pasada vi mucho más en las compañías grandes donde no andan viendo las horas trabajadas por uno entonces tal vez reportan a horas menos que trabajó y es a veces en los ranchos pequeños se se puede vigilar más si están reportando bien sus horas el mar y domo el patrón pero de todas maneras pasen en los dos pero también hay muchas cosas que vi por ejemplo condiciones de casa también en por el lado de mesa que también se puede reportar problemas de casa si es una

casa provida por el patrón por el ranchero tiene que cumplir el ranchero con ciertas leyes sanitarias por el departamento de salud de este estado y también necesitamos un cliente para eso nosotros podemos reportarlo pero como dijo lupé vale más si es una persona reclamando eso así hay más prensa hay más pone más impresión a los rancheros a ver o eso me pasó a una colega mía puede pasar a mí debo de poner arreglado mis casas mis cabinas para que no tengo multa así todo tipo de cosas lo vi usted dio un ejemplo este cuando estábamos platicando que un ejemplo en que unos rancheros fueron a preguntar

que eran que eran los requisitos si de sanidad platíquenos de eso porque eso debe estar a que establezca la importancia que nuestra gente reporte verdad este por por qué que es lo que sucedió una familia en la valla en la valla reportó al departamento de labor industrias la falta de agua para tomar en una huerta y también baños no limpios y entonces y la mujer estaba embarazada en este época y creo que se informó en el marodomo quitó el trabajo del señor y de la señora y de repente esta familia que tenía trabajo todo el año con este rancho tienen muchos niños ya no tenían trabajo nomás allí por hacer esta esta queja para tener el derecho en el campo de baño su limpio y agua para tomar entonces comunicaron con mi oficina y

hicimos una una queja bajo las leyes que protegen uno contra discriminación por hacer por ejercer un derecho protegido un derecho protegido en este caso es hacer reportar algo que no está cumpliendo por ley el ranchero y reclamar un derecho que está escrito en el ley que los trabajadores tienen entonces el departamento si de labor industria es el investigador de discriminación si concluyó que había discriminación habían despedidos a estas personas por hacer la queja que es ilegal y entonces no nosotros hemos archivado un caso en la corte reclamando sueldo debido por el tiempo que han perdido porque estaban

despedidos ilegalmente y otras cosas pedimos en la queja entonces está con el permiso de los clientes hicimos una un reporte a la prensa salió en el barrio salió en los periódicos de inglés y español y de repente el día siguiente llegó muchos rancheros según una amiga mío al departamento de labor industrias a pedir información de las reglas de sanidad para que cumplen porque no quieren casos en la corte contra ellos igual a eso y me impresionó mucho porque es muy bueno que los rancheros ya ven que tienen que cumplir y están tratando más o menos a educarse de las pero pero fíjese ellos los rancheros tienen una organ organizaciones donde según se les debe dar a saber verdad lo que son lo que vamos de vuelta este lo que son las leyes y cómo deben de portarse hacia el trabajador del campo

pero tiene que suceder algo así porque el ranchero sabe una cosa él sabe hacer dinero punto pero cuando se trata de la humanidad no no conoce o no le importa porque lo que él quiere hacer es dinero no todos igual y unos cuantos rancheros que dicen verdad claro pero la mayoría a como sufre la gente sabemos que no entonces esta familia digo este fue hasta el caso pendiente verdad ahorita todavía no están trabajando no les han regresado no está pendiente en la corte el caso pero este sí se dieron a saber hasta aquí ya basta sí verdad y este y es algo una decisión que sabemos que tuvieron que haberla pensado muy bien verdad y este gracias a dios que están ustedes por medio a para apoyarlos y dirigirlos verdad que no no más bueno ya lo hiciste ya gracias verdad y esto es muy

importante para que nuestra gente pero se imagina la impresión digo a estos rancheros a ir a pedir a ver qué son las leyes para para que no meterme yo en de vuelta porque alguien alguien habló alguien dijo algo y es lo que es el poder que tenemos nosotros la comunidad de este a hacer cambios tremendos pero no los movilizamos unidos cada quien para su lado y nos creemos en las promesas no más estamos aquí por un momento y ya y si no hay más llamadas porque no tomamos una pausa musical y por favor llámonos si tiene comentarios o preguntas a quién le va a dedicar esta canción porque usted escogió todas las canciones a ver margarita si está escuchando la familia castaneda de granger para ustedes no sé qué tiene el señor a ver rafa dicen los viejos que en este país hubo una guerra y en los españas que guardan aún el rencor de viejas deudas

dicen los viejos que este país necesita palo largo y mano dura para evitar lo peor pero yo solo he visto siempre que sufre y calla dolor y miedo gente que solo desea sopar su venda en la fiesta en paz libertad, libertad, sin día, libertad Guárdate tu miedo y tu vida porque hay libertad, sin ir a libertad y si no la hay sin duda, la Sheng libertad, libertad, sin día, libertad guárdate tu miedo y tu vida

porque hay libertad, sin ir a libertad y si no la hay sin duda, la Joh Dicen los viejos que hacemos lo que nos da la gana Y no es posible que así pueda haber gobierno que gobierne nada Dicen los viejos que no se nos dé rienda suelta Que todos aquí llevamos la violencia flor de piel Pero yo solo he visto gente muy obediente hasta en la cama Gente que tan solo vive y vive su vida sin más mentiras y en paz Libertad, libertad, sin ira, libertad, guárdate tu miedo y tu vida

Porque hay libertad, sin ira, libertad, y si no la hay sin duda la habrá Libertad, libertad, sin ira, libertad, guárdate tu miedo y tu vida Porque hay libertad, sin ira, libertad, y si no la hay sin duda la habrá Libertad, libertad, sin ira, libertad, guárdate tu miedo y tu vida Porque hay libertad, sin ira, libertad, y si no la hay sin duda la habrá Libertad, libertad, sin ira, libertad, guárdate tu miedo y tu vida Porque hay libertad, sin ira, libertad, y si no la hay sin duda la habrá Libertad, libertad, sin ira, libertad, guárdate tu miedo y tu vida

Porque hay libertad, sin ira, libertad, y si no la hay sin duda la habrá Muchas gracias por tu información, que sigas adelante, positiva Que a cada persona que toque tu vida les inculque, es verdad, a ser positivo A ser por su vida, a saber dónde obtener la información porque de eso se trata Y es que tienes una manera muy bonita porque se ve que no juzgas a nadie Si no aceptas a la persona como es y das esa información a la gente Tan bonitas palabras No, le de veras sinceramente de corazón y pienso que el público siente lo mismo Porque aunque no nos están viendo, porque no es televisión, lo están sintiendo Y me pregunta a usted, el campesino, cómo ha conseguido sobrevivir hasta hoy

Si todo lo que más horrible que pueda pasar, le ha pasado o lo está viviendo Qué tiene que suceder para que se canse de ser explotado Que se canse de las injusticias a la que es sujetido en la vida diaria como campesino Que se canse de la discriminación que se le hace Tiene usted que saber que el que no habla no se le oye Será posible mi gente que así como la tortuga tiene su concha Preferimos hacer concha nosotros El camino para mejorar las condiciones en que el campesino vive y trabaja Es lograr la protección al derecho de autodeterminación del trabajador campesino Para negociar libre y colectivamente con su empleador por medio de la unión de su gusto El derecho a negociar con el empleador de igual a igual Y eso se va a lograr mi gente

Se nos acaba el tiempo una vez más Les damos las gracias por darnos la oportunidad de platicar con ustedes Y al mismo tiempo como saben ustedes Y me permiten cada lunes brevemente platicar De una plática que tuve con mi ángel de la guardia Mi pueblo, tome nota No congeniaste como pareja y se han dejado Divorciado Hoy visité a tus hijos Tus hijos necesitan comida, ropa El más chiquillo tiene una infección y le falta medicina La tristeza se ve en los ojos de tus hijos Y preguntan ¿Por qué mi papi ya no me quiere? ¿Qué hice yo? ¿Qué dices? Muy hombre, ¿no? ¿Cómo va a ser posible que ni lo crea esa que le vas a dar dinero para que el otro disfrute? Pues mira, te la pongo fácil No le saques a la vuelta

Que para eso están tus hermanos, tu madre, tus compadres, etcétera, etcétera, etcétera Dale el dinero para que se les lleve el mandado Se les compre la ropa Mande el dinero directamente al médico Para tu niño enfermo ¿Cuándo fue la última vez que les dijiste a tus hijos? Los quiero ¿Sabes a esta hora dónde están tus hijos? O prefieres vivir Ojos que no ven, corazón que no siente Tus hijos viven Ojos que ven, corazón que siente Sea un padre responsable Sus hijos requieren su ayuda financiera Tal como necesitan el alimento de su cariño Ayer, hoy y mañana Hasta la próxima, pasen buenas noches Buenas noches Angela Otra vez aquí en sus casitas y por favor no apaguen el radio porque vamos a tener un programa muy interesante

Vamos a hablar de un poquito, un poquito de todo Pero más que nada voy a hablar acerca de la feria de salud Que la coalición minoritaria contra el SIDA va a tener el 6 de junio Aquí en los terrenos de radio cadena y va a estar muy emocionante Así es que no apaguen su radio Háblenle a su comadre que lo prenda porque ahorita les traigo muchas noticias desde la costa, de Okanagan y de todas partes del estado Ok, vamos a oír música primero para entrar en ambiente Ingeniero, por favor ¡Protéjase!

¡Protéjase! ¡Protéjase! ¡Protéjase!! ¡Protéjase! ¡Protéjase! ¡El virus que se mete por dentro y come la vida! Protéjase, protéjase, protéjase contra la plaga, protéjase, protéjase y cuídese en lo que haga, no se pega por vasos ni besitos, ni se pega por agua ni mosquitos, ni se pega por tocar con las manitos, no tiene que ser asustado, solamente tenga cuidado Protéjase, protéjase, protéjase contra el sida, protéjase, protéjase el virus que se mete por dentro y come la vida

Si se puede pegar por agujas e inyecciones y se puede pegar por sangre e intransfusiones y se puede pegar por relaciones entre hombre y hombre y hombre y mujer Se pega compartiendo agujas, dando drogas en la vena Y te digo una cosa triste que me da mucha pena Aunque ella siente bien, puede ser infectada Y pega al bebé de la mujer embarazada Protéjase, protéjase, protéjase contra el sida, protéjase, protéjase el virus que se mete por dentro y

come la vida Protéjase, protéjase, protéjase contra la plaga, protéjase, protéjase y cuídese en lo que haga Protéjase, protéjase, protéjase No sé si hay más noticias de ellos para ustedes acerca de cómo está la situación allá de la infección del HIV,

el virus que causa el sida Son malas noticias ya que aunque todavía andamos trabajando los fines de semana, haciendo esta clase de educación, haciendo bastante radio aquí en la estación La estación tiene anuncios, pudiéramos decir, no sé la cantidad al día, no la tengo exactamente Pero bastantes anuncios de lo peligroso de este virus y todavía los números siguen creciendo, las personas se siguen infectando Ayer me enteré, fui a trabajar con el departamento de salud de Okanagan por dos días Y me enteré por un oficial de allí de que un joven de 27 años se regresa a su tierra, se regresa a Michoacán Desahuciado ya, enfermo ya del sida, se regresó a morir Y es muy triste para mí no ver a una persona, 27 años, muy joven, regresar ya sin esperanza, sin ver ninguno de sus sueños realizados

Nada más a encontrar la muerte de una manera muy triste, porque aparte de que la enfermedad es muy dura, muy dolorosa También entra la discriminación, entra el rechazo y entran todas esas cosas, el miedo que le tiene la gente a estas personas con sida Y es una enfermedad que no se le desea a nadie, yo en este trabajo he visto varias personas He platicado con varias personas infectadas y en realidad muchos mejor preferían estar muertos ya que estar platicándome de los desaires De los rechazos, de las burlas de las que son víctimas Y pues últimamente lo que nos resta decirles con todo esto que anduve viendo este fin de semana es que pongan atención A los programas, no nada más al mío, sino a los programas donde vienen también personas que trabajan en este trabajo tan difícil Y les invito también a que hablen, hablen por teléfono, los teléfonos son el 854-2222 y el 854-1900 Voy a estar hablando un poquito de todo y hoy como vine directamente de Okanagan no tuve invitado

Pensé que no la iba a hacer a tiempo pero sí la hice y tengo una invitada muy especial, para mí es una de las personas más especiales en mi vida Tengo varias personas muy queridas pero ella es una de las más especiales y les va a decir buenas noches Es mi hija Reina María que tiene 9 años y voy a estar haciéndole algunas preguntas Cuando llegamos a la estación se sorprendió porque le dije me vas a ayudar a hacer el programa de radio Dice mami pero no sé ni que voy a decirle, todo el camino no te callo en el carro así es de que me vas a ayudar Así es que está haciendo su debut y yo con mi hija platico muy francamente, ella mira todas mis presentaciones Ha oído mis presentaciones de alcohol y drogas desde que tenía conocimiento de la palabra dos años, tres años Y ojalá y también se interese por lo que hago y más adelante sigo una carrera no necesariamente de la mía Que sea una profesora, que sea una persona quizás científica que saque algún remedio para estas enfermedades

Como el SIDA, ese es mi deseo y le transmito a ella mi pensamiento pero la decisión final es de ella Y yo creo que así como yo envuelvo a mi hija, yo creo que esa clase de envolvimiento va a ser necesario De todos padres para sus hijos, de hermanos, de nietos, abuelitas con sus nietos Todo mundo tenemos que platicar más, tenemos que dejar esa vergüenza a un lado de decir Ay no yo no puedo hablar de esas cosas con mis hijos, con mis nietos porque es muy vergonzoso Lo que va a ser más penoso es saber que una de estas personas que queremos mucho se infectó Porque no perdimos la vergüenza por unos 15 minutos de sentarnos y platicar y decir Ay hijo has oído hablar del SIDA, sabes cómo se transmite, sabes la manera de prevenirlo Como conoces que es un virus peligroso como dice la radio, si no tomamos esos minutos Quizás si llegamos a tener la triste noticia de que alguien de nuestra familia se infectó Vamos a decir pues yo tanto que oía del virus del SIDA, como no me sentí y platicé con él o con ella

Cómo no le hablé un poquito acerca de esto, como cuando pasan los accidentes verdad Personas que manejan y toman siempre se queda uno diciendo, como no le evité que se fuera si andaba muy tomado Así también con esto del virus del SIDA Ese es uno de los temas de que regresé contenta de mi viaje de trabajo Estuve el fin de semana allá por la costa en un pueblito que se llama Forks Quizás algunos de ustedes lo conozcan, hay bastantes personas, la mayoría de Michoacán Unas cuantas personas de Zacatecas, pero hay más de Michoacán Hacen trabajo de cortar pinos, trabajan en el bosque Y está mucho muy apartado, son tres horas al norte de Seattle En un parque nacional que se encuentra por allá Está muy bonito, pero en mi trabajo fui a hacer presentaciones a la iglesia católica El padre me invitó y fui con un grupo comunitario también Que se organizó para invitarme a que fuera a dar varias presentaciones en la comunidad

Y tristemente el pueblito no está más grande que quizás Sunnyside Y sin embargo ya hay 17 personas infectadas con el virus que causa el SIDA en ese pueblito Por eso me invitaron, porque tenían una gran preocupación De que no hay nadie allá dando esta clase de información El departamento de salud no tiene nadie que hable español para dar estas presentaciones Y me invitaron y me fui con mi familia, mi mamá y mis hijas Y pasamos unos ratos muy a gusto Pero al mismo tiempo hice mi trabajo de llevar algo de educación En plan de prevención a nuestros muchachos que se encuentran allá trabajando Y algunos de ellos abusando del alcohol, porque es la única diversión que tienen los fines de semana Y pues infectándose, teniendo relaciones en protección con prostitutas Que quizás también estén en alguna clase de abuso de drogas que las ponen más a riesgo Así es de que voy a hacerle algunas preguntas a Reina para que diga que la invité y luego no la dejo hablar

Quiero preguntarle, ella apenas está en el tercer grado de la escuela Pero quiero que ella me diga, ¿en la escuela les han enseñado algo del SIDA, Reina? No, nada Todavía no? ¿Tú cómo te sientes cuando me miras a mí hacer las presentaciones del SIDA a la gente? Bien ¿Por qué te sientes bien? Porque para decir a la gente que ya, porque no se enfermen, es mejor para ellos Tú tienes mucho tiempo oyéndome hablar acerca del alcohol, del alcoholismo De manejar y tomar ¿Qué consejo podrías darle tú a los jóvenes que están por ahí, que quizás sepas tú que están tomando alcohol Que ya empiezan a tomar alcohol, cuál es tu consejo para ellos? Que es mejor tener cuidado del SIDA, hacer algo más Hay muchas cosas a hacer, de tomar, tener parties y todas, hay más mejores cosas para hacer en la vida

¿Cómo qué? Ir al mar Yo creo que me está dando una idea de que la lleve otra vez al mar, ¿verdad? ¿Otras ideas que les puedes dar a los jóvenes? No, fritar no Ok, ir al mar, lo disfrutamos bastante y hay muchas diversiones que no cuestan nada Como por ejemplo la visita al mar, nada más el gas, unos donches de baloni Y se puede ir toda la familia a pasearse bien sanamente Todo el fin de semana y viernes en la noche, juntarse todos en un carro Y esa es una bonita manera porque aparte de que la familia va junta Tiene tiempo de platicar, comparte juntos la comida Nada de alcohol, hay ese acercamiento Es algo mucho, mucho muy bonito que yo les recomiendo a todas las familias que hagan De vez en cuando ir a la montaña tampoco no cobran por entrar a las montañas

Ir via de campo, como les digo, llevando ya su propia comida sale muy barato Sin tener que pararse en los restaurantes Y esa es una buena manera de empezar a entablar la comunicación He andado por escuelas en todo el estado este mes Dando educación del virus, el virus que causa el SIDA, el HIV Y muchos de estos grupos, hoy estuve en grupos en Tenascet Que es al norte de Okanagan, estuve en Olmec Y hay varios grupos de jovencitos Me dieron una hora y media para estar con cada grupo Y créanme que estos jóvenes no querían que se terminara la sesión Porque estaban entrando en muy buena plática conmigo La conversación era muy interesante Se trataba del HIV, se trataba de transmisión Se trataba de alcoholismo, se trataba de efectos de alcohol y drogas Comunicación, nuestra cultura, las barreras Que nos impiden platicar

Y los jóvenes estaban, pero todos, poniendo bastante atención Y luego siempre en los grupos les hago la pregunta Vamos a suponer un grupo de 25 ¿Cuántos de ustedes platican así? Como están platicando conmigo con su mamá, con su papá Con su tía, con su abuelita Y de 25 levantan la mano 5 Después de esos 5 ya levantan la mano otros 2 Unos 7 levantan la mano y los demás todos se ríen Dicen, ay no, platicar, no, no, no Nosotros no podemos platicar con estas cosas Les digo, pero ¿por qué yo pudiera ser mamá de ustedes? Tengo la misma edad que su mamá, su papá Y ya ven, sin embargo están platicando Y sí, pero ustedes no las conocemos Les digo, no, pero sería mucho más bonito Me imagino yo, yo lo hago porque los aprecio como Gente mía que son, ¿no? Son paisanos, hablamos el mismo idioma Tenemos las mismas costumbres Son mis hermanos de patria Pero me imagino que sus padres los han de querer educar Más, más todavía con más interés que yo Porque son sus padres Y los retos, siempre les digo, regresen

Llévense sus libros y hablen con su mamá y su papá De estas cosas de las que me están preguntando a mí Hablen con ellos y si ellos no tienen la respuesta Créanme que ellos van a tratar de buscar la mejor respuesta O ellos les van a dar su propio pensamiento Que quizás ustedes no lo han oído Y es mucho, mucho muy bonito Muy bonito trabajar con la juventud Y todavía me doy cuenta de que falta mucha Mucha comunicación entre los padres y los hijos Hay hijos que se quejan de... Pues nada más de plática Muchos dicen, no, pues nuestros papás lo único que nos hacen es Nomás nos regañan Nomás nos dicen, no, no lo vayas a hacer Y dicen, pero no nos explican nada Ni por qué, ni cómo, ni ellos cómo se sienten Ni por qué no lo dicen, ni nada Así es de que ese es lo que yo he captado En las escuelas donde voy, platicando con jóvenes De que sí necesitan oír a manera de plática A veces no de padre a hijo, sino de amigo De amigo, de amiga, sentarse Oír simplezas a veces como de

Pues estoy enamoradísimo de él o de ella Y si no me va a querer yo me voy a matar Cositas así que no las dicen en serio nuestros hijos Pero que para ellos en ese momento son muy importantes Y tratar de buscar la manera de platicar Y hacerles ver las cosas bonitas que hay en el mundo Y compartir con ellos todo eso Parece que el ingeniero se nos retiró Y iba a pedirle que nos tocara un mariachi Porque ahora voy a hablar de la feria de salud Que los quiero invitar a todos Vamos a tener una feria bien, bien bonita Como la tuvimos el año pasado Nada más que este año vamos a tener mariachi Vamos a tener, el ingeniero nos busca un disco de mariachi Para que se anime la gente, los paisanos Los paisanos de Michoacán, de Colima, de Nayarit Mis paisanos por allá de San Luis Potosí De donde venimos nosotros, mi familia Y que se vengan, va a estar bien bonito, bien divertido Y aparte de que va a haber música, comida Puestos de frutas, puestos de ropa Bueno, en fin, va a haber tantas cosas

Las vamos a pasar bien bonito y es el 6 de junio El 6 de junio aquí en los terrenos de Radio Cadena Queremos empezar a mediodía, a las 12 Y terminar pues hasta que se nos vaya el mariachi Los conjuntos, hasta cuando aguanten nosotros Aquí vamos a estar, hasta que ellos se nos vayan Y les pedimos que vengan, que nos visiten Vamos a ir una canción bien bonita para que se animen Va a estar con nosotros el mariachi del espárrago ¿Qué ganas traigo de escuchar unas canciones? Con los mariachis y al estilo mexicano Ya me aburrieron tantos chiquillos gritones que mal bien brincan como en el circo romano

voy al tenampa a ver si encuentro unos mariachis porque en la tele y en la radio se acabaron cuando me aviento unas heladas con mis guantes me corre a pago porque ya me encamoraron a mi me gusta convivir con mis amigos entre canciones y aunque tenga que pagar retos a mi alma entre guapangos y corridos y cuando escucho caminos de michoacán entre canciones la amistad es mas bonita

pero a lo macho que el folclor se anda muriendo canten conmigo para echarle una manita con los mariachis ya les pido de mi pueblo toquen la negra y el corrido de chihuahua y por la plata no se apuren yo les pago sirvan las otras y canten guadalajara y el sinaloense porque yo soy mexicano a mi me gusta convivir con mis amigos entre canciones y aunque tenga que pagar retos a mi alma entre guapangos y corridos y cuando escucho caminos de michoacán

entre canciones y cuando escucho caminos de michoacán

entre canciones y cuando escucho caminos de michoacán y cuando escucho caminos de michoacán

sin embargo los jóvenes tienen esa relación con ella porque no saben suficiente de la infección no saben que una vez que se infecten ya nunca se les va a salir el virus de su sistema no es que como otras enfermedades que se les han pegado transmitidas sexualmente que van al doctor les da antibiótico y se alivian No, con este virus ya, ese ya entra al sistema, a la sangre y ese ya no se sale, puede tardar varios años, como les digo, 5 a 10 años en surtir efecto, o sea, en mostrar ningún síntoma una vez la persona infectada, pero eso no quiere decir que no sea peligroso, es muy peligroso y cada vez que salgo a visitar comunidades me vengo un poco desanimada, un poco triste porque pienso que todavía tenemos que hacer mucho trabajo, mucho trabajo tiene que hacerse, por ejemplo, los mitos, los mitos acerca de las relaciones sexuales, hay muchas personas que hablan cuando hablan acerca de eso y se les pregunta qué clase de precauciones tomas tú para no infectarte de cualquier tipo de enfermedad transmitido sexualmente, incluyendo

este virus, el HIV y precisamente hoy me dijo una persona, estábamos en plática de diferentes métodos de prevención, dice no, pues yo tengo el método de limón, verdad, y ese ya lo habíamos escuchado una vez aquí por la radio, habíamos hablado acerca de ese mito, dice nada más pongo limón, le pongo limón a la persona y si la persona reacciona, si le arde, quiere decir que la persona está infectada y ese es un error muy grande para todos aquellos que practican el método de limón para saber si la persona está infectada o no, si tiene alguna otra enfermedad transmitida sexualmente que tenga granos, que tenga aberturas, que tenga cortaduras, que traiga pudiéramos decir llagas, si el limón le va a arder, claro, y le va a doler y va a reaccionar, pero el virus, ese no va a traer nada de esas cosas, porque el virus está en la sangre de la persona, no está en granos aparentes en la vagina de la persona ni nada por el estilo, así es de que el método de limón, les digo que no es un buen

método, bueno, a mí me pareció hasta medio, no sé cómo les diría, medio cómico, ese método, pero desafortunadamente se pasa la palabra, se pasa la palabra unos a otros y dicen no, pues nada más con un limón y tu cala saber si la persona está infectada o no, y no es un método para saber del HIV, del virus, porque el virus, como les digo, vive en la sangre, no hay manera de saber hasta que la persona se hace la prueba, así es de que la persona que si es caso está escuchando el radio, no voy a decir nombres, verdad, nada más quiero decirle que no tuve tiempo de aclararle en ese rato de que limón no era buen método, pero aquí se lo estoy aclarando y a todos aquellos que lo usan también, vamos a preguntarle un poquito, un poquito más a Reina que nos platique, tiene nada más nueve años, pero la tengo practicando su español, no quiero que se le olvide, porque ojalá un día ella trabaje y a lo mejor esta me mantenga, a ver, Reina, ¿qué le recomiendas tú a las niñas de tu edad para que aprendan lo más que puedan acerca del HIV, acerca del alcohol, acerca de todas

estas cosas que los pone en peligro? Que les pregunten a sus papás y mamás, y si no les dicen que pregunten otra vez hasta que les digan. Que estén de preguntona siempre, como tú, sí, muy importante, yo creo que lo que está tratando de decir es que haya más comunicación, nada más que su manera de decirlo es esa de que pregunten, cuestionen, y si no les dan la respuesta que ustedes quieran, vuelvan a preguntar, no se queden, por ejemplo, en los tiempos aquellos cuando nosotros estábamos chiquitas que le preguntábamos a la mamá, mamá, ¿dónde vienen los niños?, ¿los trae la cigüeña?, ay, qué bonito, ya se quedaba uno ya bien contento con esa respuesta, en aquel tiempo no había tantos peligros, la respuesta a la cigüeña quizás era la mejor que pudieran darnos para quitarnos lo preguntón, pero ahora con todos estos peligros y con la televisión, con otras pláticas que escuchan a la escuela, con tantas otras cosas que les van a estar dando otros mensajes que ya al de la cigüeña ya no nos lo van a creer, hay que darle la respuesta lo más franca y abiertamente que

podamos, cuando les hagan alguna pregunta, por ejemplo, esa simple pregunta de dónde vienen los bebés, ahí está la clave para empezar a hablar acerca del cuerpo, de la reproducción, de algo que es muy natural, cómo nacen los bebés, todas esas cosas y créanme de que si ustedes no les platican en la escuela van a oír otras historias y las van a oír todas mal, como este método del que les digo que me habló esta persona ahora, el método de limón y sus jóvenes están oyendo eso en la escuela, están oyendo esos mitos que los ponen en peligro y están aprendiendo las cosas todas equivocadas, o sea, no ciertas, así es de que les recomiendo para prevenir no nada más el HIV, sino para prevenir también otras enfermedades transmitidas sexualmente, para prevenir embarazos, de que platiquen con sus hijos y entre más pronto empiecen a platicar, mejor, así hay más amistad, más comunicación, que déjenme darles el número de teléfono para que nos llamen, para que nos pregunten si acaso quieren participar de alguna forma en la feria de salud, tienen algún talento,

quieren cantar, quieren probar su suerte cantando, verdad, para lanzarse a artistas o nada más para divertirse un rato, tienen chistes, tienen versos, tienen algo que quieran hacer ese día, llámenos y inscríbase aquí conmigo o les doy un número también el 1-800 de mi oficina para que llamen allá, es 1-800-821-4113 y lo voy a repetir otra vez al ratito, parece que tenemos una llamada, Rafael va primero a preguntar a ver si quieren estar en el aire y luego sabemos a ver si quieren estar en el aire, parece que la personita no escogió estar en el aire, pero más si, buenas noches, es que sabes de qué hora estaba dando una plática acerca de que se transmite el virus, verdad, y este señor me dice, no es que para que no se te transmita el virus del SIDA ni se te

va a arder y eso quiere decir que está infectado y eso no es cierto, eso no es cierto porque el virus de la sangre vive, el virus HIV vive en la sangre, ves, no, ninguna cosa, ninguna medicina aplicada ni ninguna otra cosa quita las enfermedades menos el virus, el virus tiene que ser, ese ya no quita una vez que se transmite, así es de que a los jovencitas, jovencitas que conozcas, platícales acerca de lo que escuchas y más adelante, así como tuvimos la educación de los niños, voy a hacer una presentación de bastantes personas acerca del SIDA para que asistan, yo las estoy invitando más adelante, sí, ándale pues, sí, este, qué bueno que nos llaman las personas, y espero que nos llamen más, el número de mi oficina es el 837-89-09, ándale pues, ándale,

ok, ándale gracias por tu llamada, bye, pues sí le agradecemos a la señora que nos habló y les estoy dando un saludo muy caluroso a todas las personitas que me acompañaron, nos acompañaron a Irma Jiménez, a Jim Martinson y a mí, en una serie de pláticas de los niños bien educados que tuvimos este mes, por varios meses fueron más de dos meses de pláticas y mucho interés de la gente y esos grupos sirvieron para hablar de muchas cosas, aparte de la disciplina de los niños, conocimos a más personas y hablamos de la comunicación, hablamos de tantas cosas y yo lo hice bastante, hice muchas nuevas amistades y me siento muy contenta, muy contenta de que siga ese contacto con nosotros por medio de la radio, siempre les digo, escuchen mi programa y ahí está

en su casa también, si gustan ir en persona o gustan hablar por teléfono, les hago una invitación pero bien bien atenta a todas aquellas personas, y sí, quiero seguir hablando un poquito acerca de todas estas cosas, de que todavía hay mucha duda acerca del virus, también hice una encuesta de bastantes estudiantes, pudiéramos decir casi 200 estudiantes y una respuesta que siempre siempre tenían con duda, porque hago una prueba antes de la plática y una prueba después y la de antes de la plática había una pregunta que siempre todos sacaban mal, que era la de donar sangre, muchas personas, casi la mayoría de los estudiantes dijeron que sí se transmitía el virus donando sangre y no se transmite, el motivo de por qué no se transmite es porque cuando la persona va a donar sangre, usan un equipo para cada persona y todo el equipo se tira, no se vuelve a usar otra vez, así es de que donando tu sangre no hay manera de que te puedas infectar, de ninguna manera te puedes infectar, otra de las preguntas que también perdió mucho la gente, este grupo de jóvenes,

era de que si era contra la ley, discriminar contra una persona infectada y aquí en el estado de Washington sí es contra la ley discriminar a una persona infectada con el virus o con sida, eso es contra la ley, así es de que para las personitas que tengan alguna pregunta de eso, les quiero hacer saber eso, Reina invita a la gente a la feria de salud, el 6 de junio invita a todos los niños, diles que va a bailar tu grupo, el grupo en el que tú bailas de nueva generación, los invito a que vengan porque va a estar mucha gente y nunca no se queden en la casa, todos vengan, no se queden en la casa como dice Reina, vengan a divertirse, va a bailar el grupo de la iglesia san jose de san isairo, el grupo folclórico en donde bailan los chaves, van a venir a bailar, en ese grupo también baila la señorita que fue elegida reina de san isairo y bueno en fin reina

de 5 de mayo y va a haber bastante bastante animación, va a bailar también el grupo de bailo donde baila mi hija nueva generación, un grupito que baila baile moderno, va a venir el mariachi de los espárragos que no tengo el gusto de conocer a este mariachi, estoy ansiosa por conocerlo, ya lo ya lo hemos programado en folletos, lo hemos mandado a todas partes del estado para que asistan, también va a tocar el un conjunto nuevo con integrantes de michoacán, de guanajuato, los integrantes son de varias partes de méxico y se llama un grupo nuevo que se llama corazones rotos y tocan muy bonito, tienen una voz muy bonita, el cantante que se llama ricardo chávez, es el pudiéramos decir el fundador de este grupo y los invitamos y toda esta música, toda esta diversión, quiero hacerles saber que toda esta animación es gratis, no la regalan, se la regalan los artistas, los artistas de nueva generación, los artistas del grupo juvenil,

el mariachi de los espárragos, el grupo corazones rotos, toda esta diversión la regalan para que ustedes vengan, se diviertan y al mismo tiempo vengan a oír, a escuchar un poquito de educación acerca de este virus que está matando a mucha mucha gente y créanme que es muy triste, hoy en el pueblito de ucanagan, no sé si algunos que me están escuchando sepan dónde está ucanagan, pero allí hay de 15 a 20 personas infectadas, el más pequeñito siendo un bebé de tres meses y el más grande es un señor casado de 70 años, así es de que como ven la diferencia de edades este virus no descrimina, está infectando a personas, pues pudiéramos decir muy parejo y muy duro, así es de que vamos a ir una canción y esperamos otra llamadita, por ahí algunas personas que estén en la coalición si están escuchando el programa llamen para que inviten a la gente que asistan a la feria de salud el 6 de junio sin falta y los que no vengan les vamos a poner falta,

nos puede poner una canción ingeniero por favor. Y sin embargo yo fingí estar muy contento y hasta besaba cada rato en mi botella pero lloraba con la música de viento porque en el cielo ya no brillaba mi estrella quería arrancarte de mi pecho desde adentro quería olvidarme de que tú eras la más bella pero te juro que el domingo

yo no fallo voy a esperarte aquí en la mera serenata ya tengo lista mi pistola y mi caballo para llevarte de una vez hasta mi casa y el que se cruce en mi camino y me lo bailo y aunque presuma de matón y mala raza desde mañana dile adiós a tus amigas y si tú quieres delezando tu retrato ya que no extrañen tu presencia tus vecinas ya que pa verte va a pasar un largo rato porque ahora si te volverás ojo de hormiga ya estuvo suave que te ronde cualquier bato

pero te juro que el domingo yo no fallo voy a esperarte aquí en la mera serenata ya tengo lista mi pistola y mi caballo para llevarte de una vez hasta mi casa y el que se cruce en mi camino me lo bailo y aunque presuma de matón y mala raza sí buenas noches sí en qué podemos servirte a ha gracias si gracias porque he visto que muchos jóvenes al ver que se han infectado decida es una pena

que va para méxico y que infecta a sus esposos también a sus hijos que piden el camino de que jóvenes de quince y catorce años están infectados decida solo por no tener presunciones y también al mismo tiempo al interno para que utilicen utilicen el condón y también gracias este me comentabas también que este al hablar contigo que estabas interesada en hacer este clase de trabajo que yo hago y yo te agradezco bastante y nada más que la primera oportunidad que tengo un entrenamiento en español te voy a invitar para que seas parte de esta familia nosotros nos llamamos una familia de educación para salvar más vidas y salvar más hermanos y hay jovencitos de muchos padres no quieren hacer caso de que los jovencitos de 14 años ya están activos sexualmente pero créeme que yo en las escuelas he oído bastantes historias de que sí

hay muchos niños activos sexualmente y agradezco tus palabras porque a veces una persona que llama como tú una joven que llama de afuera como tú los jovencitos le ponen mucha atención te agradezco bastante tu llamada andale buenas noches ok pues ya oyeron jovencitos jovencitas a cuidarse a protegerse muchas veces nos hablan algunos padres y dicen que que hablamos de los condones nosotros la primer primer mensaje que damos como como siempre lo hemos dicho en las escuelas en las escuelas principalmente y aquí he tenido programas especiales donde no hablamos más que de la abstinencia la abstinencia es la manera 100 por ciento segura de mantenerse los jovencitos y las jovencitas libre de este virus no nada más de este virus que es mortal sino de otras enfermedades transmitidas sexualmente y previenen también embarazos no planeados que muchas veces este ya después que vienen los bebés pues sí están muy bonitos pero pues tienen que trabajar y tienen que dejar sus estudios para para cuidar a estos

nuevas vidas son nuevos pedacitos de vida que viene verdad y lo más lo más importante para aquellas personas que sí están activos sexualmente de que no no se descuiden porque con una sola vez como dicen las películas que damos con una sola vez tienen para infectarse con este virus que está está hay bastantes personas están infectando y todavía a veces digo en los programas que siente uno que anda en esta ocasión como que anda corriendo de una para otra diciendo se va a derramar el puente y nos vamos a ahogar todos y todavía no nos quieren creer pero ojalá ojalá y vamos a tratar ya en estas presentaciones por ejemplo en las que vi en las iglesias de tapen es las que vi este año este todavía había personas que me decían que iban a ir personas infectadas que iban a ir conmigo y a última hora decía no pues sabes de que siempre no voy a ir pero ya más personas están decidiendo ir por ejemplo no canagan este señor de 70 años infectado con el virus ya está yendo con los del departamento de salud a las escuelas para que los jovencitos lo

vean vean cara a cara este lo que es el sida la persona ya está infectada ya no nada más está infectada con el virus sino que ya tiene síntomas de sida y para ver si viendo a esta persona recapacitan un poco y ven verdad lo triste de esta enfermedad ok vamos a seguir adelante voy a hacer otras preguntas a reina ya que esta personita que habló esta señorita que habló la felicitó le saludó este reina vuelve a invitar a las personas a la feria de salud diles que va a haber mucha información muy buena y aparte de eso porque vas a venir a la feria de salud que es lo que más te llamó la atención de decir yo quiero ir a la feria de salud no tiene alcohol no tiene nada drogas nada así ok yo creo que ese es una buena buen mensaje para aquellos padres que están escuchando y quiero decirles de que reina fue una invitada de emergencia o sea que las preguntas que le estoy haciendo ya me las está contestando muy honestamente y ese es uno de los motivos de por qué este muchas veces las familias disfrutan más bien de una reunión donde no hay

alcohol porque si nuestros hijos lo dicen me gusta la fiesta porque no va a haber nada de alcohol quiere decir que el alcohol a veces a manera de celebración lo usa la persona pero viene a llegar a ser un desastre una pesadilla más para los niños que no comprenden verdad llegan a alterarse los ánimos se empiezan a pelear las personas resultan las ofensas y pues todo va de mal en peor habiendo mucho alcohol en las celebraciones y esta feria de salud de las que le estoy hablando ya no voy a tener otro programa quizás ricardo va y algunos de los de la coalición minoritaria contra el sida vayamos a hacer un programa especial pero quiero empezar a invitarlos desde ahorita hemos estado mandando cartas a la coalición de latinos contra el sida desearon hemos mandado cartas a olimpia vamos a tener bastantes bastantes personas que nos van a estar visitando hablando acerca de este gran gran epidemia que es el sida y no nada más eso sino los invitados muy especiales que queremos

tener son ustedes ustedes que están en sunny side en los apartamentos village square todos están invitados son invitados de honor ya de que esos apartamentos viene el conjunto corazones rotos a darnos alegría queremos también personas de tapenish todas aquellas personas que nos escuchan personas que nos escuchan de maptan en fin de marahua pudieron decir de grandview granger aquí de granger verdad que no se nos queda nadie en casa personas que pueden venir hasta de pascos y se está escuchando el programa por allá vengan vengan a oír el mariachi a comer ricos taquito vamos a tener fruta vamos a tener aguas frescas y hasta el grupo aquí de nueva generación va a poner un puesto pero todavía no se deciden de que quieren de algo que no tengan que cocinar este algo sencillo si acaso tienen algo a ustedes alguna cosa que quieran hacer en la en esta feria de salud alguien que sepa componer canciones que ha compuesto algunas canciones y quiera venir a mostrar a cantarnos pues que se vengan invito a todas las personas que estuvieron en el 5 de mayo

que se vengan otra vez a celebrar con nosotros y venemos a celebrar usa la palabra celebrar porque venemos a celebrar en esta feria la vida es una feria de salud venemos a celebrar de que gracias a dios estamos vivos y estamos no infectados con este virus y así queremos seguir queremos seguir sanos queremos seguir riendo cantando disfrutando y el propósito de esta feria es es de prevención es de educación aparte de compartir un rato muy bonito en familia sin alcohol sin drogas este vamos a aprender unos de otros y a mirar lo bonito que es la vida para aquellas personas verdad que me están escuchando que quizás estén infectados con el virus créanme que nos gustaría hacerles una invitación no si si vienen verdad no no es para decir no pues queremos que vengan y le digan a la gente están infectados no porque hay una confidencialidad y eso se respeta pero si

en algún momento deciden hacerlo por favor háganlo porque estarían haciendo un gran favor a las demás personas que todavía no quieren creer que ese virus es un virus muy muy muy este delicado que es ya cuando la persona se infecta verdad ya la vida no es igual sigue la persona viviendo pero es ya no ya no es igual cambia totalmente el rumbo de su vida aunque tarde 5 a 10 años nada más el día que se enteran que están infectados yo he tenido oportunidad de hablar con algunas personas que están en espera de pruebas algunas personas que pues en realidad quisieran quisieran pensar o quisieran creer que están teniendo un sueño verdad como un sueño de esos que tenemos y despertamos y damos gracias a dios que era nada más un sueño hay personas que así identifican sus sus sentimientos diseño yo no sé yo pienso a veces pienso que estoy soñando pienso que estoy teniendo una pesadilla y muy muy desesperante muy triste me tocó este estar así con un joven de

21 años que estaba esperando por sus resultados y decía que él tenía hasta ganas de quitarse la vida verdad como en muy simpático y todas estas cosas podemos evitar las podemos prevenir las nosotros los adultos tenemos una responsabilidad bien bien grande un trabajo bien bien difícil que el de nosotros primeramente aprender todo lo que podamos para cuidarnos nosotros claro de no infectarnos pero más que nada los que tienen hijos los que tienen hijas como yo mi hija reina el trabajo de nosotros va a ser a toda costa toda costa evitar que ellos infecten de una manera o de otra vamos a tener que evitar que ellos infecten y una de las mejores maneras es platicando envolviéndolos en esta educación diariamente ok reina se nos está acabando el tiempo vuelvo a invitar a las personas yo y quiero que reina los invite nuevamente a que se vengan a la feria de salud los invito porque va a estar muy muy bien no para tener alcohol no va a tener nada así los

siempre cuando estoy en mi oficina andamos por ahí en conferencias les digo a mis compañeros de trabajo es que la niña es muy vergonzosa porque se parece a mí y no sé por qué les causa tanta risa cuando les digo eso hasta ella misma se ríe verdad pero este ojalá y más adelante más adelante este ella se desenvuelva más en esto de que es la educación tan importante tan importante porque muchas veces lo que se ha probado también es que cuando los jóvenes se envuelven en educar a los mismos jóvenes o lo que le llaman en inglés education o sea educarse unos con otros es muy efectivo muy efectivo porque yo puedo ir por parte de la cruz roja puedo ir por parte del concilio migrante que es la agencia donde trabajo puede ir por parte de bueno de que se yuda el centro de control de enfermedades pueden venir expertos pero hay estudios que demuestran que cuando los jóvenes aprenden todo esto y lo pasan más adelante muchas veces los jóvenes ponen mucha

atención más atención entre ellos mismos así que los jovencitos que nos están escuchando la señorita que me habló la última llamada que tuve ella expresó deseos de envolverse en esta educación y quiero darle el teléfono de sunny side es el 1 800 821 4113 y el teléfono local de sunny side es el 837 8909 parece que tenemos una llamada este vamos a ver si quiere pasar al aire pero sigo invitándolos a la feria de salud va a estar mucho mucho muy bonita va a ver mucha diversión y lo más interesante es que toda la diversión es gratis tenemos otra llamadita si buenas noches buenas noches si qué pasa a sus órdenes la feria de salud es puesta por la coalición minoritaria contra el sida

pues las actividades de la feria de salud como dije va a haber mucha diversión para atraer a la gente va a ver música en vivo mariachis del espárrago van a tocar los corazones rotos va a ver al grupo de salud de salud de salud de salud va a ver mucha educación va van a venir puestos de la clínica de campesinos va a ver un puesto de concilio migrante claro con información de alcohol drogas y sida y otra en otras informaciones que hay de prevención va a estar el puesto o sea el voz del condado benton franklin la hoy nos habló la directora para confirmar que van a venir nuevamente a prestar sus servicios aunque va a estar también el departamento de salud de yaki ma nuestros amigos roberto alviz hoy perla callings que también este hacen bastante buen trabajo en la comunidad ellos van a estar este con un puesto grande también van a estar dando globos para los niños van a estar dando cepillos de dientes van a estar

midiendo y pesando a los niños y va a ver aparte de sus puestos este la universidad también la extensión de la universidad de washington también va a estar dando muestras de hacer comidas más saludables para evitar este ataques del corazón y todas esas cosas va a estar también la sociedad del cáncer van a estar dando también botones van a estar dando papeles información escrita y ojalá y no se me haya olvidado ninguno va a estar mucho mucho también muy importante venir a visitar porque va a estar también este la sociedad contra dispense la colisión contra el abuso de drogas de yaki ma también hispanos para una sociedad libre de drogas van a estar tener un puesto juntos con bastante información en inglés en español también regalando globos va a ver muchos regalos rifas y toda esta educación va a ser completamente gratis vamos a tener lo que le llamamos un sinito con una pantalla grande para que las familias pasen y vean vídeos bastantes vídeos tenemos ya una

variedad 10 o más vídeos que trata de alcohol drogas gangas sida este muchas muchas películas que hemos estado recopilando de aquí de allí de manejar y tomar las consecuencias de manejar bajo la influencia las leyes de todo eso el cine va a estar constantemente cada hora va a ver una película diferente y tan en canta si tan en country nos facilitó o nos prestó una televisión de pantalla grande para que la persona pase y mire su película y gratis todo va a ser gratis y no nada más eso pero las personas que pasen a ver estas películas se les va a dar un boletito para que puedan participar en una rifa de regalos de diferentes regalos que vamos a estar dando durante el día y claro los patrocinadores o sea las personas que ponen este esta feria de salud es primeramente la coalición minoritaria en contra del sida y a la cual pertenece pertenece en bastantes personas más de 25 personas son miembros activos aparte de otras personas que vienen invitados

regularmente y radio cadena claro porque aquí se lleva a cabo y es un patrocinador muy fuerte de esta feria de salud el concilio migrante el departamento de salud la cruz roja también el año pasado participó bastante este año también va a participar y en fin bastantes bastantes agencias que se están uniendo a este esfuerzo de combatir el virus la extensión del virus como dijo la señorita muchas personas están regresando a sus tierras infectando sus familias y hay un reporte reciente que recibí de un pueblito en michoacán que quizás algunos de ustedes este conozcan y conozcan también de estas historias de personas que han regresado a infectar a sus esposas y pues verdad ya personas que se han muerto este joven del que les hablaba de bruster 27 años ya se regresó nada más a morir a su tierra también localmente aquí en el área aquí nosotros condado de yaquima la pareja de la que le estamos hemos estado hablando durante el año ya el señor se

regresó a su tierra también a verdad morir y diariamente diariamente oímos historias ya en el condado de yaquima por ejemplo el año pasado no hablábamos de bebés que hubiera nacido de madres infectadas ahorita ya tenemos tres bebés tres niños menores de seis meses que nacieron de madres infectadas todavía no podemos decir están los tres infectados porque las pruebas no revelan si el virus está presente en su sistema o no va a tardar dos años quizás para estar verdad seguro de que no están o si están infectados pero este bueno seguimos parece que el tiempo se nos acabó no no no tenía noción del tiempo pero les agradezco a las personas que nos llamaron y vamos a tener un programa especial de la feria de salud quizás con algunos de los invitados de los conjuntos del mariachi de las agencias les agradecemos bastante que nos hayan escuchado y buenas noches buenas noches gracias por su atención y las llamadas que tuvimos dentro y fuera de la igre se les

yo soy de san luis potosí y es mi barrio san miguelito del centro de méxico soy soy por dios corazón solito yo soy de san luis potosí que no para el dibujo enterito donde el águila paró y su estampa dibujó en el lienzo tricolor vecino de 10 estados

de nuevo león y querétaro y jalisco soberano de la alegria